Spanish-Finnish translations for repetidas veces

• kerta toisensa jälkeen
  Olemme kerta toisensa jälkeen havainneet, ettei nykyinen järjestelmä toimi ja että byrokratiasta tulee entistä raskaampaa. El sistema actual, como hemos visto repetidas veces, es inviable, y la burocracia es cada vez más agobiante.
• toistuvasti
  EU on toistuvasti todennut olevansa valmis tukemaan tällaista kehitystä. La UE ha señalado repetidas veces que está preparada para apoyar un proceso de estas características.
  Euroopan unioni on toistuvasti huomauttanut tästä Kabilalle. La Unión Europea ha protestado repetidas veces sobre esta cuestión ante Kabila.
  Olen toistuvasti selvittänyt asiaa tämän parlamentin valiokunnille. He explicado repetidas veces el asunto ante comisiones de esta Asamblea.

Related words

• repetir
• irrepetible
• repetición
• repetitivo
• repetido
• repetidamente
• repetible
• repetirse
• repetitivamente
• repetir textualmente